domingo, 15 de abril de 2018

Revista Digital miNatura 160 (Castellano e Inglés)



La revista digital miNatura celebra su nº 160 con un especial digno de nuestra publicación: El Ministerio del Tiempo.
Gracias a Javier Olivares por abrirnos las puertas de su ministerio.
¿Existe la serie perfecta? ¿La serie que rompe con todos los Ranking? ¿Qué guste a todos? La respuesta es sencilla: No.
Pero ¿qué tiene El Ministerio del Tiempo que se ha convertido en un fenómeno de la cultura pop española? Con sus Ministericos  que la defienden a capa y espada, esta anomalía ha trascendido la pequeña pantalla para tomar forma de novela , cómic  y juego de rol .
Sus fans toman partido entre Julián o Pacino, otros disfrutan del papel de Amelia, como jefa de la patrulla y  terceros defienden los arcaicos principios de Entrerrios. El Efecto Mecano lo llamó un crítico: En este país no veíamos un trío de dos hombres liderados por una mujer desde que Ana Torroja y los hermanos Cano aterrorizaban nuestros oídos y destrozaban la confianza en nuestro vestuario hace ya treinta años.
Con sus pro y sus contra nadie puede escapar a la magia de esta serie donde el buen humor, las tramas de vértigo y ese sabor agridulce de aprender algo más sobre la historia de España, se convierten en uno de los principales alicientes que posee.
No dejéis de leer este número dónde nuestros escritores reinterpretan la historia jamás contada del MDT.


Revista Digital miNatura Nº 160 Universo El Ministerio del Tiempo
La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània  
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: El Ministerio del Tiempo / Alex Doménech (España)
Contraportada: Horas robadas / Elena—Fortanet (España)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada: El Ministerio del Tiempo / Alex Doménech (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Bases del Proyecto "Tiempo de relatos"
10/ Entrevista: El tiempo en sus manos: Una entrevista a Javier Olivares / Carmen Rosa Signes Urrea (España)
19/ Póster: Relato La ley Boss / Nika the Siren —seud.— (España)
20/ Sumario
22/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Entre pasillos y cabinas telefónicas / Evandro Rubert (Brasil)

Cuentos:
23/ La Doncella o la Muerte /  Juan Pablo Noroña (Cuba/EE.UU.)
25/ La puerta que nadie cruza / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
27/ Despedida / Dolo Espinosa —seud.— (España)
29/ Encuentro en las Devastaciones de Osorio /  Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
31/ Las gafas  ministeriales /  Samir Krimo (Portugal)
32/ Santos / Milenko Županović (Croacia)
34/ Aquel primer café / Carmen Rosa Signes Urrea (España)
36/ Secretos guardados /  Mª del Socorro Candelaria Zárate (México)
38/ El tiempo, última tumba de los restos de Colón /  Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
40/ Oopart / Dolo Espinosa —seud.— (España)
41/ El Crononauta /  Tomás Pacheco Estrada (México)
43/ El Misterio del Tiempo / Francisco José Plana Estruch (España)
45/ ¡Felices Reyes!  / Waquero —seud.— (EE.UU.) 
47/ Que el tiempo les juzgue  / Engracia Meduseld —seud.— (España)
49/ Ministerio del Tiempo 1929         / Iván Mayayo Martínez (España)
51/ Tiempo de Justicia / Israel Santamaría Canales (España)
53/ La trascendencia de aquel día / Francisco de Sepúlveda —seud.— (Chile)
55/ Turno de noche / Manuel Santamaría Barrios (España)
57/ Malo conocido /  Ricardo L. García Fumero (Cuba/EE.UU.)
59/ In time / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)

Humor:
61/ Corrigiendo errores/Manuel Santamaría Barrios (España)

62/ La Biblioteca del Nostromo: El Ministerio del Tiempo vol. 1: Tiempo al tiempo (Aleta—Evolution); Shadow Show. Cuentos en homenaje a Ray Bradbury (Kelonia)
68/ Sobre los Escritores e Ilustradores
78/ Sobre las Ilustraciones
79/ Contraportada: Horas robadas / Elena—Fortanet (España)


Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 El Ministerio del Tiempo / Alex Doménech ( España)
Pág. 09 Constancia Rodríguez M for Mendieta  / Anita Boom (España)
Pág. 12 M for Mendieta  / Anita Boom —seud.—( España)
Pág. 14 Tiempo de líos / Elwing —seud.— (España)
Pág. 16 Camila Cortes / Elwing —seud.— (España)
Pág. 19 Relato La ley Boss / Nika the Siren —seud.— (España)
Pág. 22 Miedo, Mentiras y Tinta China: Entre pasillos y cabinas telefónicas / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 61  Corrigiendo errores / Manuel Santamaría Barrios (España)
Pág. 79 Horas robadas / Elena Fortanet  (España)

Y en el próximo número:
Weird Fiction II
(Hasta el 1º de marzo)




The digital magazine miNatura celebrates its 160th with a special worthy of our publication: The Ministry of Time.
Thanks to Javier Olivares for opening the doors of his ministry.
Is there the perfect series? The series that breaks with all the Ranking? What everyone likes? The answer is simple: No.
But what has The Ministry of Time that has become a phenomenon of Spanish pop culture? With its Ministericos  who defend it by heart and sword, this anomaly has transcended the small screen to take the form of novel , comic  and role play .
His fans take sides with Julian or Pacino, others enjoy the role of Amelia, as head of the patrol and third defend the archaic principles of Entrerrios. The Mecano Effect called it a critic: In this country we did not see a trio of two men led by a woman since Ana Torroja and the Cano brothers terrorized our ears and destroyed the confidence in our clothes thirty years ago.
With its pro and its against anyone can escape the magic of this series where good humor, the plots of vertigo and that bittersweet taste of learning more about the history of Spain, become one of the main attractions that has.
Do not forget to read this issue where our writers reinterpret the untold story of the MDT.

Revista digital miNatura 160 The Office of Time Universe
The magazine of the Brief and Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: El Ministerio del Tiempo / Alex Doménech (Spain)
Back cover: Horas robadas / Elena Fortanet (Spain)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: minaturacu@yahoo.es

Summary:
01/ Cover: El Ministerio del Tiempo / Alex Doménech (Spain)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Bases del Proyecto "Tiempo de relatos"
10/ Interview: Time in your hands: An interview with Javier Olivares / Carmen Rosa Signes Urrea (España)
19/ Póster: Relato La ley Boss / Nika the Siren —seud.— (España)
20/ Summary
21/ Fear, Lies & China Ink: Among corridors and telephone booths / Evandro Rubert (Brazil)

Stories:
23/ Death or the maiden / Juan Pablo Noroña (Cuba/EE.UU.)
25/ The door that nobody crosses  / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
27/  Farewell  /  Dolo Espinosa  —seud.— (Spain)
29/ Meeting in the Osorio’s devastations / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
31/ The Ministerial glasses / Samir Krimo (Portugal)
32/ Saints  / Milenko Županović (Croat)
34/ That first coffee / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
36/ Secrets saved / Mª del Socorro Candelaria Zárate (México)
38/ Time, the last grave of Columbus’s remains / Odilius Vlak —seud.—  (Dominican Republic)
40/ Oopart / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
42/ The Chrononaut / Tomás Pacheco Estrada (Mexico)
44/ The devil you know / Ricardo L. García Fumero (Cuba/USA)
46/ In time / Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)

Humor:
48/ Corrigiendo errores/Manuel Santamaría Barrios (España)

49/ La Biblioteca del Nostromo: El Ministerio del Tiempo vol. 1: Tiempo al tiempo (Aleta-Evolution); Shadow Show. Cuentos en homenaje a Ray Bradbury (Kelonia)
54/ About the Writers and Illustrators
60/ About illustrations
61/ Back cover: Horas robadas / Elena Fortanet (Spain)


About illustrations
Pág. 01 El Ministerio del Tiempo / Alex Doménech (Spain)
Pág. 09 Constancia Rodríguez M for Mendieta  / Anita Boom (Spain)
Pág. 11 M for Mendieta  / Anita Boom —seud.—(Spain)
Pág. 13 Tiempo de líos / Elwing —seud.— (Spain)
Pág. 15 Camila Cortes / Elwing —seud.— (Spain)
Pág. 19 Relato La ley Boss / Nika the Siren —seud.— (Spain)
Pág. 21 Fear, Lies & China Ink: Among corridors and telephone booths / Evandro Rubert (Brazil)
Pág. 48  Corrigiendo errores / Manuel Santamaría Barrios (Spain)
Pág. 61 Horas robadas / Elena Fortanet  (Spain)

For the next issue:
Weird Fiction II
(Deadline: March, 1)



domingo, 21 de enero de 2018

Bases del X Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2018



BASES DEL X CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA FANTÁSTICA MINATURA 2018

La Revista Digital miNatura convoca el X Certamen Internacional De Poesía Fantástica miNatura 2018
BASES DEL CERTAMEN
1. Podrán concursar todos los interesados, sin límite de edad, posean o no libros publicados dentro del género.
2. Los trabajos deberán presentarse en castellano. El tema del poema tendrá que ser afín a la literatura fantástica, la ciencia ficción o el terror.
3. Los originales tienen que enviarse a la siguiente dirección:  
4. Los trabajos deberán ir precedidos de la firma que incluirá los siguientes datos: seudónimo (que aparecerá publicado junto al poema para su evaluación), nombre completo, nacionalidad, edad, dirección postal (calle, número, código postal, ciudad, país), e-mail de contacto (importante su inclusión puesto que no queda reflejada en el correo recibido), y un breve currículum literario en caso de poseerlo (estos datos no serán publicados). A aquellos trabajos que lleguen sin seudónimo se les aplicará, como tal, el título del poema; en el caso de que éste falte se entenderá que el poema lleva por título el primer verso y así será reflejado.
5. Se aceptará un único poema por participante. La publicación del mismo en las horas posteriores al envío dentro del blog Certámenes Literarios miNatura (http://certamenesliterariosminatura.blogspot.com.es/) previa moderación,  hará las veces de acuse de recibo, porque la cuenta de correo dispuesta para el recibo de las mismas no ofrece la posibilidad de mantener correspondencia con los participantes.
6. Cualquier consulta sobre el certamen o el envío del poema deberá hacerse a la siguiente dirección de correo electrónico: revistadigitalminatura@gmail.com
Importante: la cuenta de correo dispuesta para el recibo de las participaciones no es un buzón de correo, sólo admite entradas, no ofrece la posibilidad de mantener correspondencia con los participantes, ni tan siquiera queda reflejada la dirección del remitente y no admite adjuntos.
7. Los poemas tendrán una extensión  mínima de 10 versos y un máximo de 50 en su totalidad. Deberán presentarse en tipografía Time New Roman puntaje 12, sin formatos añadidos de ningún tipo (justificación, interlineado, negrita, cursiva o subrayado, inclusión de imágenes, cuadros de texto, etc). De poseerlos éstos serán borrados para su inmediata publicación en el blog. (Para comprobar la extensión de los poemas se utilizará una plantilla de documento de Word tamaño de papel Din-A4 con tres centímetros de margen a cada lado, eso quiere decir que aquellos versos se sobrepasen una línea en dicho formato quedarán fuera de concurso pues se entenderá que exceden el número de versos máximo admitido a concurso).
8. Aquellos poemas que no cumplan con las bases no serán etiquetados como ADMITIDO A CONCURSO. Los poemas no etiquetados de esta forma dispondrán de una única oportunidad, dentro del plazo de recepción, para modificar su envío y que su texto pueda entrar a concurso (NOTA: se ruega a los participantes que revisen el blog del certamen en los dos días posteriores al envío para certificar la perfecta recepción del poema, de no encontrarlo escriban a la dirección indicada en el punto 6 de estas bases indicando título del poema y seudónimo).
9. Las obras, inéditas o no, no deben estar pendientes de valoración en ningún otro concurso.
10. En el asunto deberá indicarse: “X Certamen Internacional De Poesía Fantástica miNatura 2018” (no se abrirán los trabajos recibidos con otro asunto).
11. La participación y los datos exigidos, deberán ir integrados en el cuerpo del mensaje que no debe quedar en ningún caso vacío. No se admiten adjuntos de ningún tipo.
12. Se otorgará un único primer premio por el jurado consistente en la publicación del poema ganador en nuestra revista digital más diploma. Así mismo se otorgarán las menciones que el jurado estime convenientes que serán igualmente publicadas en el número especial de la Revista Digital miNatura dedicado al certamen y obtendrán diploma acreditativo que será remitido vía e-mail en formato jpg.
13. El primer premio no podrá quedar desierto. Los trabajos presentado serán eliminados del blog una vez se haya hecho público el fallo del certamen y tan sólo quedarán en él aquellos poemas que resulten destacados en el mismo. En ningún supuesto los autores pierden los derechos de autor sobre sus obras.
14. El jurado estará integrado por miembros de nuestro equipo y reconocidos escritores del género. El fallo del jurado será inapelable y se dará a conocer el 20 de mayo de 2018 y podrá ser consultado a partir de ese mismo día en nuestros blogs (Revista Digital miNatura, Asociación Cultural miNatura Soterrània y Certámenes literarios miNatura).
También será publicado en páginas afines y en el grupo Revista Digital miNatura en Facebook: (http://www.facebook.com/groups/126601580699605/).
15. La participación en el certamen supone la total aceptación de sus bases.
16. El plazo de admisión comenzará desde la publicación de estas bases y finalizará el domingo día 26 de marzo de 2018 a las 12 de la noche hora española.

Ricardo Acevedo E. y Carmen Rosa Signes
Asociación Cultural miNatura Soterrània
Directores de la Revista Digital miNatura


martes, 2 de enero de 2018

Revista Digital miNatura 159



Aquí tienen el número especial que la Revista Digital miNatura dedica al XV Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2017. En él encontrarán tanto el cuento ganador “Amor putrefacto” de Cristina Martínez Carou          (España), como los nueve que fueron seleccionados por el jurado como finalistas. Todo este número está ilustrado por los dibujos de la taiwanesa Camille Kuo que ha sido muy amable al concedernos permiso para utilizar sus creaciones.
Agradecemos la dedicación del jurado así como el interés que el certamen sigue despertando.
Esperamos que os sea grata la lectura de este número y os emplazamos al siguiente miNatura, de pronta salida y que, como tema monográfico, está centrado en el Universo del Ministerio del Tiempo.
Y os esperamos en la dieciseisava edición de nuestro certamen a primeros del año próximo.
¡Gracias a todos!
¡Gracias por leernos!

Revista Digital miNatura 159 Dossier XV Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2017
Asociación Cultural miNatura Soterrania
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Evolution in time / Camille Kuo (Taiwán)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes U.
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

01/ Portada: Evolution in time / Camille Kuo (Taiwán)
02/ Acta del jurado del XV Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura 2017

Ganador:
10/ AMOR PUTREFACTO / Cristina Martínez Carou (España)

Finalistas:
13/ LOS GRILLETES / Guillermo Arturo Borao Navarro (España)
15/ LLANTO DE SIRENAS EN EL ESPACIO / Cipriano Boris Cáceres Mestre (España)
18/ LAS MANOS DEL DOCTOR ORTIZ / Juan Alberto Dávila Ramírez (Colombia)
21/ IMAGINE / Xuan Folguera (España)
24/ NALÚ / Sergio López Vidal (España)
27/ PLAN B / Francisco José Plana Estruch (España)
30/ VISITA / Rocío Ravera (Uruguay)
32/ EL CAZADOR DE DRAGONES / D. Pablo Eugenio y José Rodríguez Vázquez (España)
35/ PETER PAN / Beatriz T. Sánchez (España)

36/ Biografías
45/ Sobre las ilustraciones

Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 Evolution in time / Camille Kuo (Taiwán)
Pág. 09 Old Work / Camille Kuo (Taiwán)
Pág. 12 Delicious meal / Camille Kuo (Taiwán)
Pág. 14 obsessed / Camille Kou (Taiwán)
Pág. 17 Creep / Camille Kou (Taiwán)
Pág. 20  tear down heaven/ Camille Kou (Taiwán)
Pág. 23  Cerberus / Camille Kou (Taiwán)
Pág. 26  Seeking / Camille Kou (Taiwán)
Pág. 29  A s a vampire / Camille Kou (Taiwán)
Pág. 31  Viking / Camille Kou (Taiwán)
Pág. 34  Lord Fiddlebottom / Camille Kou (Taiwán)

Y para el próximo número:
Universo El Ministerio del Tiempo
(Edición cerrada el 20 de diciembre)


sábado, 23 de diciembre de 2017

Revista Digital miNatura 158 (Castellano e inglés)



Debo ser sincero con los lectores, Julio Verne no fue la primera opción a tratar en este número, pensé en Borges, Heinlein e incluso Pratchett, pero me atrapó en La Habana el II Congreso Internacional Verniano (donde hice amistad con Ariel Pérez organizador de dicho evento) allí conocí a un niño, que a los once años intentó colarse en un barco para viajar a la India y ya de mayor durante el estreno en el teatro de La vuelta al mundo en 80 días  casi se mata al montar el elefante que conducía  Fogg en la obra.
Verne fue mucho más que un escritor de viajes extraordinarios, el mismo viajó a EE.UU., Escandinavia, Alemania, Países Bajos y España quedando esta última no muy bien parada en Héctor Servadac (1877): “Los españoles son gente un poco fatalista, como los orientales, y éstos no se impresionan extraordinariamente; una canción a la guitarra, un poco de baile y castañuelas, y estarán contentos”.
No he querido tocar los puntos más conocidos de Verne donde literatura y premoniciones del futuro se difuminan en su obra.
Solo les invito a que vuelvan a descubrirlo en cualquiera de sus obras... otra vez.

Revista Digital miNatura Nº 158 Universo Julio Verne
La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: Universo Julio Verne / Gastón Barticevich (Argentina)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada:
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Acta del jurado del XV Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2017
10/ Entrevista: Jules Verne en casa / Marie A. Belloc. Trad.: Ariel Pérez
26/ Póster: Papeles / Miram Ascúa (Argentina)
27/ Sumario
28/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Viaje literario / Evandro Rubert (Brasil)

Cuentos:
31/ La isla misteriosa / Julio Verne
33/ De la tierra a la Luna / Julio Verne
35/ Robur El Conquistador / Julio Verne
37/ El Castillo de los Cárpatos / Julio Verne
39/ El Pasajero /  Natalia Strigaro (Argentina)
41/ El abuelo /  Dolo Espinosa —seud.— (España)
43/ Amo del mundo / Juan Pablo Noroña L. (Cuba/EE.UU.)
44/ La mente Verne / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
46/ La ciencia de la ficción / Mª del Socorro Candelaria Zárate (México)
48/ Las noches del Nautilus /  Carmen Rosa Signes Urrea (España)
49/ Viaje a través de lo inesperado /  Jaime Magnan Alabarce (Chile)
51/ Cabos sueltos /  Pablo Martínez Burkett (Argentina)
53/ Agartha / Tomás Pacheco Estrada (México)
55/ Veinte mil leguas siderales  y la gota de oro navideña /  Samir Karimo (Portugal)
57/ Paleófono Verne, volamos hacia Marte / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
59/ La oportunidad que se perdió Verne / Héctor Ranea (Argentina)
61/ La herencia de Kaw—Dyer Ni dios, ni amo / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
63/ El cuaderno de viaje / Violeta Balian (Argentina)
65/ Rupes Nigra / Patricia Mejías (Costa Rica)
67/ Cinco eternidades en globo / Carlos Enrique Saldivar (Perú)
69/ 26 de enero de 1912 / Ariel Carlos Delgado (Colombia)
70/ Mobilis in mobili / Iván Mayayo Martínez (España)
72/ El lunático / Dan Aragonz —seud.— (Chile)
73/ Los tártaros / Xuan Folguera (España)
74/ El libro      / Diego Galán Ruiz (España) 
75/ Mar desvelado / Sergio F. S. Sixtos (México)
77/ Jules / José Cascales Vázquez (España)
79/ La vuelta al mundo en 30 días / Francisco José Plana Estruch (España)
81/ Resistencia / Manuel Santamaría Barrios (España)
83/ Un descubrimiento inesperado o cómo convertirse en un idiota en tres segundos / Silvia Alejandra Fernández (Argentina)
85/ Cien mil leguas de viaje submarino / Israel Santamaría Canales (España)

Artículos:
87/ Las palabras ocultas en los textos vernianos / Ariel Pérez (Cuba)
96/ El juego dentro del juego literario en Julio Verne/ Albio Martínez Simanca (Colombia)

Humor:
101/ Capitán Nemo, el inicio de todo / Manuel Santamaría B. (España)
102/ La Biblioteca del Nostromo: El libro de las fantasías eróticas (Gloria T. Dauden); La galería de espejos (Gloria T. Dauden); Volar sin alas (Gloria T. Dauden); Alma de cenizas (Gloria T. Dauden); Crónicas historiológicas (Odilius Vlak).
108/ Sobre los Escritores e Ilustradores
119/ Sobre las Ilustraciones

Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 Universo Julio Verne / Gastón Barticevich (Argentina)
Pág. 28 Fear, Lies & China Ink: Literary journey / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 63 Papeles / Miriam Ascúa (Argentina)
Pág. 75 Nemo / Sergio F. S. Sixtos (México)
Pág. 101 Captain Nemo. The begining of everything / Manuel Santamaría Barrios (España)

Y en el próximo número:
Universo El Ministerio del Tiempo
(Hasta el 20 de septiembre)



I must be honest with the readers, Jules Verne was not the first option to be discussed in this issue, I thought about Borges, Heinlein and even Pratchett, but I was caught in Havana by the II Verniano International Congress (where I made friends with Ariel Pérez, organizer of said event) there I met a boy, who at eleven tried to sneak on a boat to travel to India and when he was older during the premiere at the theater of Around the World in Eighty Days  he almost killed himself riding the elephant he was driving Fogg in the work.
Verne was much more than a writer of extraordinary trips, he himself traveled to the USA, Scandinavia, Germany, the Netherlands and Spain, the latter being not very well stopped in Hector Servadac (1877): "The Spaniards are a little fatalistic people, like the Orientals, and these are not impressed extraordinarily; a song on guitar, a little dance and castanets, and they will be happy. "
I did not want to touch Verne's most famous points where literature and premonitions of the future are blurred in his work.
I only invite you to rediscover it in any of your works... again.

Revista digital miNatura 158 Jules Verne  Universe
The magazine of the Brief and Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: Jules Verne / Gastón Barticevich (Argentina)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: minaturacu@yahoo.es

Summary:
01/ Cover: Jules Verne / Gastón Barticevich (Argentina)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Acta del jurado del XV Certamen Internacional De Microcuento Fantástico miNatura 2017
10/ Interview: Jules Verne at Home / Marie A. Belloc
26/ Póster: Papeles / Miram Ascúa (Argentina)
27/ Summary
28/ Fear, Lies & China Ink: Literary journey / Evandro Rubert (Brazil)

Stories:
30/ The Mysterious Island / Jules Verne
32/ From the Earth to the Moon / Jules Verne
34/ Robur The Conqueror / Jules Verne
36/ The Castle of the Carpathians / Jules Verne
37/ The Passenger  / Natalia Strigaro (Argentina)
39/ The Grandfather / Dolo Espinosa —seud.— (Spain)
41/ Master of the World / Juan Pablo Noroña L. (Cuba/USA)
42/ The Verne Mind / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
44/ The science of fiction / Mª del Socorro Candelaria Zárate (Mexico)
46/ The nights of the Nautilus / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
47/ Travel through the unexpected / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
49/ Loose ends / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
51/ Agartha / Tomás Pacheco Estrada (Mexico)
53/ Twenty Thousand sideral  leagues Under the Sea and Christmas golden drop / Samir Karimo (Portugal)
55/ Paleophone Verne, fly to mars / Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain)
57/ The opportunity Verne had lost / Héctor Ranea (Argentina)
59/ The inheritance of Kaw-Dyer No god, no master / Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
61/ Travel Journal / Violeta Balian (Argentina)

Humor:
63/ Captain Nemo. The begining of everything / Manuel Santamaría Barrios (Spain)
64/ La Biblioteca del Nostromo: El libro de las fantasías eróticas (Gloria T. Dauden); La galería de espejos (Gloria T. Dauden); Volar sin alas (Gloria T. Dauden); Alma de cenizas (Gloria T. Dauden); Crónicas historiológicas (Odilius Vlak).
70/ About the Writers and Illustrators
76/ About illustrations

About illustrations
Pag. 01 Universo Julio Verne / Gastón Barticevich (Argentina)
Pag. 28 Fear, Lies & China Ink: Literary journey / Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 61 Papeles / Miriam Ascúa (Argentina)
Pag. 63 Captain Nemo. The begining of everything / Manuel Santamaría Barrios (Spain)

For the next issue:
The Time Office  universe

(Deadline: December, 20)

Eres como escribes