¡Pasen, señores, pasen! ¡Pasen y vean! El único circo que puede presumir de ser el más grande del mundo. Que ¿por qué? Incrédulo y perspicaz señor y señora. Pues porque las criaturas y actos que aquí mostramos, salen de vuestras propias vidas. ¿Ha notado que, a la entrada, no ha tenido que pagar e igualmente ha recibido un precioso ticket que, y hago hincapié en ello, ni tan siquiera ha leído en el que, siguiendo una exquisita caligrafía, reza: “Cede usted todos sus actos inconvenientes de forma permanente a nuestro modesto local, para que estos sirvan de exhibición a otros curiosos”?
Espero que la lectura de este documento no le impida disfrutar de nuestro show.
Observe, observe: Traída desde los barrios bajos “La que escucha” nada puede escapar a sus oídos donde puede procesar la información y convertir un matrimonio en un infierno. Y esta otra escena ¿Le suena familiar? ¡Claro! Es su propia oficina, en la que trabaja más de doce horas y en la que nunca recibirá un aumento. Ahora le advertimos que tenga cuidado, cuente a sus hijos y agarre fuertemente la mano de su tierna esposa…. “La rompe hogares” está aquí,… mire, mire cómo se mueve segura y desafiante entre los barrotes, se alimenta del miedo y la sensualidad.
¿Curioso? Claro que sí, porque sabe que hay más, mucho más y que el circo cumplirá todos sus deseos y que nunca, nunca, saldrá de aquí.
Revista Digital miNatura 172 Dossier El Circo
La Revista de lo breve y lo fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrania
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: El Circo / Alejandro Doménech (España)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes U.
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es
Sumario:
01/ Portada: El Circo / Alejandro Doménech (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Artículo: El mito del hombre lobo en la mitología ibérica y mundial / Pablo Ruiz Osuna; Óscar Robles Maquedano; David Reñé
23/ Sumario
25/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Había una vez / Evandro Rubert (Brasil)
Cuentos:
26/ La última actuación / Elena Fortanet (España)
28/ Hambre / María Victoria Vázquez (Argentina)
30/ Igual pierde el circo / Álex Padrón —seud.— (Cuba)
32/ El hombre de los espejos / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
34/ La carpa de las ilusiones / Oswaldo Castro Alfaro (Perú)
35/ Un nuevo mundo / Salma Bautista (México)
36/ El tupé sobre el trapecio / Carmen Rosa Signes Urrea (España)
38/ La jaula vidriada / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
40/ Aparentemente vacío / Yailin Pérez Zamora (Cuba)
41/ ¿Qué demonios es esa cosa? / Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
43/ Arlequín Carnavalín / Samir Karimo (Portugal)
45/ El asombroso Danry / Ariel Carlos Delgado (Colombia)
47/ Entre dientes / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
49/ El circo de la nuit / Waquero —seud.— (Argentina)
50/ Catarro / Omar Martínez Gonzáles (Cuba)
51/ La función / Natalia Strigaro (Argentina)
52/ La última función / Amilcar Rodríguez Cal (Cuba)
53/ Freak Show / María Victoria Vázquez (Argentina)
55/ El león de circo / Carlos Enrique Saldívar (Perú)
57/ La primavera de la inocencia / Silvia Alejandra Fernández (Argentina)
59/ Los gusanos temen el fuego / Javier Pérez Rizo (Cuba)
61/ Diabólicamente mágico / Paulo Brito (Portugal)
63/ El Peor Espectáculo del Mundo / Manuel Santamaría Barrios (España)
65/ El circo abisal de Babelisa / Sebastián Ariel Fontanarosa (Argentina)
67/ Circo Grotesco / Horacio Botta (Uruguay)
68/ La acróbata azul / Carlos Enrique Saldívar (Perú)
70/ Psycho Circus / Israel Santamaría Canales (España)
72/ Galera / Jack H. Vaughanf —seud.— (Argentina)
74/ Blues del Misisipi / Iván Mayayo (España)
76/ Pan y circo / Aída Albiar García (España)
78/ Pasen y vean / Lisardo Suárez (España)
79/ Matinal circense / Francisco José Plana Estruch (España)
81/ La oportunidad del payaso / Juan Pablo Goñi Capurro (Argentina)
Humor:
83/ Riesgos laborales / Manuel Santmaría Barrios (España)
84/ La Biblioteca del Nostromo: Guía de los seres mitológicos españoles (Círculo Rojo); Historias de ciencia ficción (Torre de Papel Ediciones); Nexus-6 – Relatos Replicantes.
88/ Sobre los Escritores e Ilustradores
105/ Sobre las Ilustraciones
Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 El Circo / Alejandro Doménech (España)
Pág. 25 Miedo, Mentiras y Tinta China: Había una vez / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 26 Carpa / Elena Fortanet (España)
Pág. 83 Riesgos laborales / Manuel Santmaría Barrios (España)
Y en el próximo número:
Horror Cósmico
PULSA AQUÍ PARA DESCARGAR EN PDF LA REVISTA DIGITAL MINATURA 172 EL CIRCO
Come in, gentlemen, come in! Come and see! The only circus that can claim to be the largest in the world. That because? Incredulous and insightful sir and madam. Well, because the creatures and acts that we show here come out of your own lives. Have you noticed that, at the entrance, you have not had to pay and you have also received a beautiful ticket that, and I emphasize this, you have not even read in which, following an exquisite handwriting, it says: “You give up all your acts that are permanently inconvenient to our modest place, so that they serve as an exhibition for other curious people”
I hope that reading this document does not prevent you from enjoying our show.
Observe, observe: Brought from the slums "The One Who Listens" nothing can escape her ears where she can process information and turn a marriage into hell. And this other scene does it sound familiar? Clear! It is your own office, where you work more than twelve hours and where you will never receive a raise. Now we warn you to be careful, count your children and hold tightly the hand of your tender wife…. "The home breaker" is here... look, see how she moves safely and defiantly between the bars, feeds on fear and sensuality.
Curious? Of course, because she knows that there is more, much more and that the circus will fulfill all her wishes and that she will never, never leave here.
Revista digital miNatura 172 Circus
The magazine of the Brief and Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: El Circo / Alejandro Doménech (España)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: minaturacu@yahoo.es
Summary:
01/ Cover: The Circus / Alejandro Doménech (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Artículo: The myth of the werewolf in Iberian and world mythology / Pablo Ruiz Osuna; Óscar Robles Maquedano; David Reñé
24/ Summary
25/ Fear, Lies & China: Once upon a time / Evandro Rubert (Brazil)
Stories:
27/ The last performance / Elena Fortanet (Spain)
29/ Hunger / María Victoria Vázquez (Argentina)
31/ Anyway the circus loose / Álex Padrón —seud.— (Cuba)
33/ The man with mirrors / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominican Republic)
35/ The tent of illusions / Oswaldo Castro Alfaro (Peru)
36/ A new world / Salma Bautista (México)
37/ The toupee on the trapeze / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
39/ The glassed cage / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
41/ Apparently empty / Yailin Pérez Zamora (Cuba)
42/ What the hell is that thing? / Odilius Vlak —seud.— (Dominicana Republic)
44/ Arlequín Carnavalím / Samir Karimo (Portugal)
46/ The Amazing Danry / Ariel Carlos Delgado (Colombia)
48/ Among teeth / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
50/ The circus of the nuit / Waquero —seud.— (Argentina)
51/ Cold / Omar Martínez Gonzáles (Cuba)
52/ The Function / Natalia Strigaro (Argentina)
53/ The last function /Amilcar Rodríguez Cal (Cuba)
54/ Freak Show / María Victoria Vázquez (Argentina)
Humour:
56/ Occupational hazards / Manuel Santmaría Barrios (Spain)
57/ La Biblioteca del Nostromo: Guía de los seres mitológicos españoles (Círculo Rojo); Historias de ciencia ficción (Torre de Papel Ediciones); Nexus-6 – Relatos Replicantes.
61/ About the Writers and Illustrators
71/ About the illustrations
About the illustrations
Pag. 01 The Circus / Alejandro Doménech (España)
Pag. 25 Fear, Lies & China Ink: Once upon a time / Evandro Rubert (Brazil)
Pag. 27 Carpa / Elena Fortanet (Spain)
Pag. 56 Occupational hazards / Manuel Santmaría Barrios (Spain)
And in the next issue:
Cosmic Horror
DONLOAD PDF REVISTA DIGITAL MINATURA 172 ENGLISH VERSION
