domingo, 13 de diciembre de 2015

Revista digital miNatura 147 (Castellano e inglés)


La sombra de H. G, Wells se hace muy palpable en la católica España de principios del siglo XX, donde Carlos Mendizábal y Brunet escribió: Elois y Morlocks (Barcelona, 1909), una continuación de las peripecias del viajero del tiempo, al que Mendizábal bautiza con el nombre de Bryan Blondel, quien en compañía de su hermano Zacarías realiza en su máquina del tiempo un nuevo viaje al futuro. En esta ocasión a un futuro cercano que tan solo alcanza la distancia de un siglo. [José  Carlos Mainer, La edad de plata]
Obras como La Isla del Doctor Moreau (Revista Literaria: Novelas y Cuentos, 1943) lograron pasar la censura con apenas un: “Novela fantástica hasta lo inverosímil en la que es tanta la fantasía que no ataca a nada. En ella se inspiró la película La isla de las almas perdidas que tanto hacía reír.”
Gracias a sus “excesos” de fantasía los siempre celosos guardianes del decoro y las buenas costumbres, dejaron pasar sus ideas sobre el socialismo y el sexo… No olviden que en  Men like Gods (1932) hay una excelente descripción de un ménage à quatre.
Libre pensador, socialista, ateo y defensor del amor libre nuestro Herbie terminó desilusionado (como su homólogo Verne) al ver como sus premoniciones ficticias se hacían realidad con Hiroshima y Nagasaki.

Revista Digital miNatura Nº 147 Dossier Universo H. G. Wells
La Revista de los Breve y lo Fantástico
Asociación Cultural miNatura Soterrània
ISSN: 2340-977
Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Portada: H. G. Wells / Rubén Paricio Font (España)
Contraportada: H. G. Wells / Pedro Belushi (España)
Diseño de portada: Carmen Rosa Signes Urrea
Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

Sumario:
01/ Portada: H. G. Wells / Rubén Paricio Font (España)
02/ FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria selección de textos Tiempos Oscuros Nº6 Uruguay
Entrevista:
08/ Alan Grant: Charlando con un guionista de cómic / M. C. Carper (Argentina)
23/ Póster: Memorias de un Morlock / José Manuel Puyana Domínguez (España)
24/ Sumario
27/ Miedo, Mentiras y Tinta China: Ir de trípode / Evandro Rubert (Brasil)
Cuentos:
28/ La máquina del tiempo / H. G. Wells (Inglaterra)
29/ Nueva Generación /  Salvador Bayarri (España)
30/ La visita maravillosa / H. G. Wells (Inglaterra)
31/ Azul / Teresa P. Mira de Echeverría (Argentina) / Ricardo Acevedo Espulgas (Cuba)
32/ La isla del doctor  Doctor Moreau / H. G. Wells (Inglaterra)
33/ Bajo el delgado barniz humano / Francisco José Segovia Ramos (España)
34/ El hombre invisible / H. G. Wells (Inglaterra)
35/ La isla de las gaviotas / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
36/ La guerra de los mundos / H. G. Wells (Inglaterra)
37/ Invasión extraterrestre a México (La segunda conquista) / Tomas Pacheco estrada (México)
38/ Los primeros hombres en la luna / H. G. Wells (Inglaterra)
39/ El encargo /  Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina) / Carmen Rosa Signes Urrea (España)
40/ El nuevo acelerador / H. G. Wells (Inglaterra)
41/ Proyecto H. G. Wells /  Morgan Vicconius Zariah —seud.— (República Dominicana)
42/ El alimento de los dioses / H. G. Wells (Inglaterra)
43/ Corona vacante / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
44/ No un hombre invisible / Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba / USA) / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
45/ El último viaje del viajero del tiempo /  Francisco José Segovia Ramos (España)
46/ La máquina del tiempo: Pasado, presente y future / Julieta Moreyra (México)
47/ Regreso en el tiempo a un pasado ficticio /  Odilius Vlak —seud.— (República Dominicana)
48/ La teoría del caos, que no es tal /  Jaime Magnan Alabarce (Chile)
49/ Éxodo /  Lidia Soca Medina (Cuba)
49/ Steel Monkey / Salomé Guadalupe Ingelmo (España)
50/ Los nuevos dioses /  Francisco José Segovia Ramos (España)
51/ La nave bermeja /  Violeta Balián (Argentina)
52/ La mano / María José Gil Benedicto (España)
53/ Periplo: El Tiempo / Mari Carmen Caballero Álvarez (España)
54/ Diario de guerra /  Omar Martínez (Cuba)
55/ Pacifista /  Francisco José Segovia Ramos (España)
56/ Jonathan H. Corvus / Teresa P. Mira de Echeverría (Argentina)
57/ La solución / Diego Galán Ruiz (España)
57/ ¿Realidad o fantasía? / Mª Del Socorro Candelaria Zarate (México)
58/ Ave / Carlos Enrique Saldivar (Perú)
60/ El tiempo equivocado / Margarita Agut Gimeno (México-España)
61/ Rebelión Morlock / Manuel Santamaría Barrios (España)
61/ Comida / Guillermo Echeverría (Argentina)
62/ En el país de los ciegos / Carlos Enrique Saldivar (Perú)
63/ La deseable invisibilidad del ser / Israel Santamaría Canales (España)
64/ La víspera de la guerra / Amilcar Rodríguez Cal (Cuba)
66/ Los días de la ira en la madriguera de los réprobos / Guillermo E. Vidal (Argentina) / Carlos Enrique Saldivar (Perú)
66/ La paradoja Wells / Marc Sabaté Clos (España)
67/ Preludio y fuga en do mayor (sin ayuda de Bach) / Fernando Morote (Perú)
68/ Malditos especímenes / Carlos Enrique Saldivar (Perú)
69/ Salamandra                / Patricia Mejías  Jiménez (Costa Rica)
70/ Camino a un nuevo hogar / Marcia Morales Montesinos (Perú)
71/ Tras el regreso / Ricardo Manzanaro (España)
71/ La puerta verde / Carmen Rosa Signes Urrea (España) / Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
Poemas:
73/ Identidad / Dolo Espinosa (España)
75/ Profecía / Dolo Espinosa (España)
77/ La Isla del Doctor Moreau / Edgar Alejandro Romero Vargas (México)
Artículos:
79/ Personaje H. G. Wells / José Manuel Puyana Domínguez (España)
82/ Los mundos de H. G. Wells / Julieta Moreyra (México)
87/ La Biblioteca del Nostromo: NM Ciencia Ficción, Fantasía y Terror #38; Axxón Ciencia Ficción en Bits #267; TerBi Asociación Vasca de Ciencia-Ficción, Fantasía y Terror #10; The Ironic Fantastic #5; Antes de Akasa-Puspa (Sportula); What's Up, Doom? (Saco de Huesos); Las cosas son diferentes en Arkham; Hela (Triskel Ediciones)
94/ Sobre los Escritores e Ilustradores
110/ Sobre las Ilustraciones
111/ Contraportada: H. G. Wells / Pedro Belushi (España)

Sobre las ilustraciones:
Pág. 01 H. G. Wells / Rubén Paricio Font (España)
Pág. 22 Memorias de un Morlock  / José Manuel Puyana Domínguez (España)
Pág. 27 Fear, Lies & China Ink: Go by tripod / Evandro Rubert (Brasil)
Pág. 28 La Vie Électrique / A. Robida (Francia)
Pág. 31 Hundimiento de una era / Carmen Urios (España)
Pág. 34 Cities of tomorrow / Hugh Ferriss (EE.UU.)
Pág. 36 The War of the World (edición belga, 1906) / Henrique Alvim Corrêa (Brasil)
Pág. 42 American Scientist (1800)
Pág. 50 La Vie Électrique / A. Robida (Francia)
Pág. 55 The War of the World (edición belga, 1906) / Henrique Alvim Corrêa (Brasil)
Pág. 59 Cities of tomorrow / Hugh Ferriss (EE.UU.)
Pág. 65 La Guerre au vingtième siècle (1887) / A. Robida (Francia)
Pág. 67 La Vie Électrique / A. Robida (Francia)
 Pág. 71 Cities of tomorrow / Hugh Ferriss (EE.UU.)
Pág. 73 La Vie Électrique / A. Robida (Francia)
Pág. 75 La Vie Électrique / A. Robida (Francia)
Pág. 77 La Vie Électrique / A. Robida (Francia)
Pág. 111 H. G. Wells / Pedro Belushi (España)

Y para el próximo número:
DEEP WEB
(Colaboraciones hasta el 25 de diciembre)






The shadow of H. G Wells is very palpable in Catholic Spain in the early twentieth century, where Carlos Mendizábal y Brunet wrote: Elois y Morlocks (Barcelona, 1909), a continuation of a time traveler adventures, which Mendizabal named with the name of Bryan Blondel, who together with his brother Zachary done in his time machine a new journey into the future. On this occasion the near future that only reaches the distance of a century. [José Carlos Mainer, La edad de plata]
Works such as The Island of Dr. Moreau  (Revista Literaria: Novelas y Cuentos, 1943) made it through censorship with just one "fantasy novel in which fantasy is so improbable does not attack to anything. It inspired the movie The Island of Lost Souls who make us laugh so much."
Thanks to their "excesses" of fantasy ever-jealous guardians of decorum and decency, they let their ideas on socialism and sex ... Do not forget that in Men Like Gods (1932) there is an excellent description of a ménage à quatre .
Free thinker, socialist, atheist and advocate of free love our Herbie ended disappointed (as his counterpart Verne) to see their fictitious premonitions came true with Hiroshima and Nagasaki.

Revista digital miNatura 147 Dossier H. G. Wells Universe
The magazine of the Brief & Fantastic
Asociación Cultural miNatura Soterranìa
ISSN: 2340-977
Directors: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea
Editor: Ricardo Acevedo Esplugas
Main cover: H. G. Wells / Rubén Paricio Font (Spain)
Back cover: H. G. Wells / Pedro Belushi (Spain)
Cover design: Carmen Rosa Signes Urrea
Contributions should be sent to: minaturacu@yahoo.es

Summary:
01/ Cover: H. G. Wells / Rubén Paricio Font (Spain)
02/FrikiFrases
03/ Editorial
05/ Convocatoria selección de textos Tiempos Oscuros Nº6 Uruguay
Interview:
08/ Alan Grant: Chatting with comic book writer / M. C. Carper (Argentina)
21/ Poster: Memorias de un Morlock  / José Manuel Puyana Domínguez (Spain)
22/ Summary
23/ Fear, Lies & China Ink: Go by tripod / Evandro Rubert (Brazil) 
Stories:
25/ The Time Machine: An Invention / H. G. Wells (England)
26/ New Generation / Salvador Bayarri (Spain)
27/ The Wonderful Visit / H. G. Wells (England)
28/ Blue / Teresa P. Mira de Echeverría (Argentina) / Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
29/ The Island of Doctor Moreau / H. G. Wells (England)
29/ Under the thin human varnish / Francisco José Segovia Ramos (Spain)
31/ The Invisible Man. A Grotesque Romance / H. G. Wells (England)
32/ The island of seagulls / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
33/ The War of the Worlds  / H. G. Wells (England)
34/ Alien invasion to Mexico (The second conquest) / Tomas Pacheco estrada (Mexico)
35/ The first men in the moon / H. G. Wells (England)
35/ The commission / Sebastián Ariel Fontanarrosa (Argentina) / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
36/ The New Accelerator / H. G. Wells (England)
37/ Project H. G. Wells / Morgan Vicconius Zariah —seud.— (Dominicana
 Republic)
38/ The Food of the Gods and How It Came to Earth / H. G. Wells (England)
39/ Vacant crown / Pablo Martínez Burkett (Argentina)
40/ Not an invisible man / Juan Pablo Noroña Lamas (Cuba / USA) / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain)
41/ The last trip of the time traveler / Francisco José Segovia Ramos (Spain)
42/ The time machine: Past, present and future / Julieta Moreyra (Mexico)
43/ Back through time to a fictional past / Odilius Vlak —seud.— (Dominican Republic)
44/ Chaos theory that is not as / Jaime Magnan Alabarce (Chile)
44/ Exodus / Lidia Soca Medina (Cuba)
45/ Steel Monkey / Salomé Guadalupe Ingelmo (Spain)
46/ The new gods /  Francisco José Segovia Ramos (Spain)
47/ The vermillion ship / Violeta Balián (Argentina)
48/ The hand / María José Gil Benedicto (Spain)
49/ Journey: Time / Mari Carmen Caballero Álvarez (Spain)
49/ Diary of war / Omar Martínez (Cuba)
51/ The pacifist / Francisco José Segovia Ramos (Spain)
51/ Jonathan H. Corvus  / Teresa P. Mira de Echeverría (Argentina)
52/ The solution / Diego Galán Ruiz (Spain)
53/ Fact or fantasy? / Mª Del Socorro Candelaria Zarate (Mexico)
54/ After the return / Ricardo Manzanaro (Spain)
54/ The Green door / Carmen Rosa Signes Urrea (Spain) / Ricardo Acevedo Esplugas (Cuba)
Poetry:
56/ Identity / Dolo Espinosa (Spain)
58/ Prophecy / Dolo Espinosa (Spain)
60/ La Biblioteca del Nostromo: NM Ciencia Ficción, Fantasía y Terror #38; Axxón Ciencia Ficción en Bits #267; TerBi Asociación Vasca de Ciencia-Ficción, Fantasía y Terror #10; The Ironic Fantastic #5; Antes de Akasa-Puspa (Sportula); What's Up, Doom? (Saco de Huesos); Las cosas son diferentes en Arkham; Hela (Triskel Ediciones).
67/ About the Writers and Illustrators
78/ About illustrations
79/ Back cover: H. G. Wells / Pedro Belushi (Spain)

About illustrations:
Pag. 01 H. G. Wells / Rubén Paricio Font (Spain)
Pag. 21 Memorias de un Morlock  / José Manuel Puyana Domínguez (Spain);
Pag. 23 Fear, Lies & China Ink: Go by tripod / Evandro Rubert (Braz)
 Pag. 25 La Vie Électrique / A. Robida (France)
Pag. 28 Hundimiento de una era / Carmen Urios (Spain)
Pag. 30 Cities of tomorrow / Hugh Ferriss (USA)
Pag. 33 The War of the World (Belgium editium, 1906) / Henrique Alvim Corrêa (Brazil); Pag. 38 American Scientist (1800)
Pag. 45 La Vie Électrique / A. Robida (France)
Pag. 50 The War of the World (Belgium editium, 1906) / Henrique Alvim Corrêa (Brazil)
Pag. 51 La Guerre au vingtième siècle (1887) / A. Robida (France)
Pag. 54 Cities of tomorrow / Hugh Ferriss (USA)
Pag. 56 La Vie Électrique / A. Robida (France)
Pag. 58 La Vie Électrique / A. Robida (France)
Pag. 79 H. G. Wells / Pedro Belushi (Spain).


For the next issue:
DEEP WEB
(Collaborations to desember 25)


No hay comentarios:

Eres como escribes